Family sues over Lewiston radiation